Sure, here's a refined and simplified title focusing on the product keywords in English: Twelve South HoverBar Duo 2nd Gen | Adjustable Arm for iPad/Tablets (Black)

The HoverBar Duo is a versatile arm that can be attached almost anywhere, allowing you to use your iPad hands-free in ways you never thought possible. With the updated 2nd Gen model, a new quick-release clip enables you to switch from the Desktop Stand to the Shelf Clamp in seconds. In the kitchen, you can use the shelf clamp to attach the HoverBar to a cabinet and position your iPad above any potential spills, allowing you to view recipes or cooking videos effortlessly. When working, you can use the HoverBar with the weighted base alongside your monitor to display your daily schedule, use Mac Sidecar, write notes, or even make hands-free FaceTime calls.

The HoverBar's clip securely attaches to any edge up to 1.5 inches thick, and the weighted base allows you to position your iPad up to 2 feet high or all the way down to the base. The box includes both the weighted desktop stand and the shelf clamp, providing maximum flexibility and value. The new model's quick-release clip makes changing from the Desktop Stand to the Shelf Clamp a matter of seconds.

The HoverBar Duo is fully adjustable, allowing you to hold your iPad up to two feet in the air or all the way down to the base. It's perfect for hands-free video calls, using your iPad as a second screen with Mac Sidecar, or tablet kitchen use. Your iPad or Tablet can now become an even more effective desktop replacement with the HoverBar, enabling you to create a desktop workstation with an external keyboard and trackpad or mouse.

The HoverBar Duo is compatible with all iPad models and sizes, even when most cases are attached. The combination of the HoverBar and your iPad's new software brings a whole new experience to dual-display setups. The new CenterStage feature in the front camera, paired with the HoverBar, keeps you at eye level and in the frame at all times during video calls. You can use your iPad with Sidecar or Universal Control on your Mac, or with Stage Manager on external displays, to make your iPad the optimal second screen.

product information: